Ismail Balaban je zmagal na 656. Kirkpinarju

Tridesetletni Ismail Balaban, kmetov sin iz vasi Akmay Elmali, je danes premagal Orhana Okuluja in osvojil naslov turškega prvaka v boju z olivnim oljem Kirkpinar 2017. Balaban se je močno boril za naslov in so ga med tekmo zdravili zdravniki, preden je zmagal nad antalijskim Okulujem, zmagovalec 2015, in domov odnesel 50,000 turških lir (14,132 $) denarne nagrade.
Oglejte si tudi:Več o Kirkpinarju
Balaban je leta 2013 za las zgrešil naslov, ko ga je premagal Ali Gürbüz. Gürbüzu so pozneje odvzeli naslov, ko je bil razkrit kot eden od 16 ​,war"pehlivan,« (borci z oljem), ki so imeli pozitiven test na prepovedane snovi.

---

---

Turčije 2,200 se je udeležilo rekordnega števila rokoborcev za oljčno olje, skupaj preko 2017. festival Kirkpinar, ki je potekala v mestu Edirne na severu Turčije.

Leto 2017 ni bilo leto zlatega pasu, saj športna pravila določajo, da mora rokoborec osvojiti naslov ​,war"Kırkpınar Chief Wrestler« za tri zaporedna leta, ki bo prejel nagrado ​,war"Zlati pas, simbolična nagrada, ki jo zmagovalec prejme za naslednje leto. 62 ​,war"başpehlivan« (glavni rokoborci) so se potegovali za naslov; s 56 v letu 2016.

Festival Kirkpinar je dobil ime po tradicionalnih kratkih, usnjenih hlačah ​,war"kıspet, ki ga nosijo rokoborci, katerih telesa so premazana z olivnim oljem, preden se na travnatem polju spopadejo za zaželeni naslov.

Dve toni oljčnega olja, s katerim so premazali rokoborce med festivalom, je dobavila Trakya Birlik, lokalna zadruga pridelovalcev oljnic. Dilşen Oktay, proizvajalec oljčnega olja pete generacije iz Karaağaça je povedal Olive Oil Times.

Oktay je spomnil, da je bilo v preteklosti predlagano, da bi sončnično olje nadomestilo tradicionalno oljčno olje. To je povzročilo ogorčenje med rokoborci, ki so vztrajali pri uporabi olivnega olja; menijo, da oljčno olje poleg tega, da je dobro za njihovo kožo, zmanjšuje bolečino, ki jo povzročajo poškodbe, in pomaga, da se rane hitreje zacelijo.

Kirkpinar velja za najstarejši športni dogodek na svetu s 650-letno zgodovino. Leta 2010 je bil vpisan na Unescov seznam nesnovne kulturne dediščine, Musa Aydın, vodja turške rokoborske zveze, pa ga je označil za največji svetovni dogodek v rokoborbi z oljem.

V 2016 Recep Kara je premagal Mehmeta Y. Yeşila in si prislužil naziv 655^th​,war"başpehlivan,« (vodja pehlivanov). Kara je od prve zmage leta 2004 osvojil naslov štirikrat.

Purani oljkarji in proizvajalci oljčnega olja borili svojo bitko v začetku tega leta, da bi rešili oljke v državi pred predlaganimi spremembami v ​,war"Zakon o oljkah«, ki je ogrozil manjše oljčne nasade in bi jih pustil ranljive, da bi jih izrinili rudniki, industrijski projekti in stanovanjski načrti.

#kırkpınar baş Pehlivanı ismail Balaban ​,war"ı tebrik ediyorum pic.twitter.com/9mYDyzs6Jx

— Şükrü GENÇ Başkan (@SukruGENCBaskan) Julij 16, 2017

Po vsesplošnem ogorčenju, burni razpravi in ​​32,000 ljudi, ki so obljubili podporo ​,war"Ne dotikajte se moje oljke« je bil sporni članek odstranjen, čeprav se poznavalci industrije bojijo, da ga bo vlada poskušala ponovno uvesti pozneje.

Festival Kirkpinar 2017 je sovpadal s spominom na neuspel poskus državnega udara 15. julija 2016. Predsednik Erdogan je v govoru v Istanbulu v počastitev neuspešne zarote obljubil, da bo ​,war"odtrgajte glave" izdajalcem za državnim udarom.

---

• Hurriyet Daily News


• Dnevni Sabah