Sodelujejo publikacije oljčnega olja

Zadnje novice

Juan Peñamil in Pandora Peñamil, urednika Mercacei Magazine poleg kuharja Paca Roncera.

Olive Oil Times in španski založnik Mercacei, so se dogovorili za sodelovanje pri izmenjavi vsebin. V angleščini so se pojavili že članki avtorja Mercaceija, prevedeni v angleščino Olive Oil Times, medtem ko so na spletnem mestu in glasilih Mercacei objavljeni mednarodni članki, ki jih je napisal Olive Oil Times sodelavci in prevedeni v španščino.

"Menimo, da je to odličen način za razširitev našega pokrivanja španskih poslovnih novic z uveljavljenim in cenjenim partnerjem. Dve desetletji Mercaceijevih izkušenj s poročanjem o novicah o oljčnem olju v Španiji nam bodo pomagale obveščati naše svetovne bralce o dogajanju v tej najpomembnejši regiji,« je dejal. Curtis Cord, založnik Olive Oil Times.

Španija proizvede 40 odstotkov svetovnega oljčnega olja in je dom Mednarodnega sveta za oljke. Vsebina Mercacei bo dopolnjevala redno poročanje Olive Oil Times sodelavci na tem območju.

Pobuda širi tudi doseg zadevnih oglaševalcev publikacij in oba založnika bosta v prihodnjih mesecih iskala nove načine za širitev sodelovanja, je dejal Cord.

Sporazum sledi podobnemu vsebinskemu sodelovanju, objavljenemu prejšnji mesec med Olive Oil Times in Olivama, mesečna revija o kulturi oljčnega olja, ki se distribuira v Španiji.