Puglia zahteva pesticide v boju proti Xylella, kar sproži proteste

Za boj proti širjenju bakterije Xylella fastidiosa, ki ubija oljke, italijanski kmetijski uradniki naročajo kmetom, naj uporabljajo pesticide za uničenje prenašalcev bolezni, treh pljuvačkov, vendar je ta mandat sprožil proteste in ogorčenje.

Protest 25. maja v Bariju zaradi obvezne uporabe pesticidov za boj proti Xylella fastidiosa (Foto: Frans van Munster)
Avtor: Cain Burdeau
14. junij 2018 09:22 UTC
333
Protest 25. maja v Bariju zaradi obvezne uporabe pesticidov za boj proti Xylella fastidiosa (Foto: Frans van Munster)

Za boj proti širjenju ubijanja oljk Xylella fastidiosa bakterije, italijanski kmetijski uradniki naročajo kmetom, naj uporabljajo pesticide za uničenje prenašalcev bolezni, vendar je mandat sprožil proteste in jezo.

Narava se zdravi sama. Če se borimo proti temu, to ni dobro.- Tony Ballestra, kmet v Oriji v Italiji

Apuljska regionalna vlada je pred kratkim izdala poziv komercialnim pridelovalcem oljk, naj med majem in avgustom dvakrat uporabijo pesticide, da bi ubili travniška pljuvačka odraslih. Insekticidi vsebujejo acetamiprid ali deltametrino. Ekološke kmetije lahko v skladu z mandatom uporabljajo druge proizvode.

To novo povpraševanje je zadnji drastičen korak za nadzor nad uničujočo boleznijo, ki je kriva za smrt na tisoče oljčnih dreves v italijanski regiji Puglia, kjer je Xylella je bil prvič opažen pet let nazaj.

Toda ekološki kmetje in okoljevarstveniki so ogorčeni nad novim mandatom, ki velja za še eno zgrešeno politiko, kako se spopasti s širjenjem Xylella, usodne bakterije za oljčna drevesa, ki izvirajo iz Srednje Amerike.

Mnogi v Pugli verjamejo, da je to dolgoletno pooblastila za zmanjšanje okuženih oljk in drugi ukrepi, kot so čista sečnja v bližini okuženih dreves, so bili nepotrebni in težki.

Te občutke so spodbudili nekateri znanstveniki, ki trdijo, da Xylella ni glavni vzrok za izbruh bolezni pri oljčnih drevesih, ki je znana tudi kot sindrom hitrega upadanja oljk ali OQDS.

Ti znanstveniki so v nasprotju z vse večjim številom raziskovalcev, ki krivijo pretirano zanašanje na kemikalije, slabe kmetijske prakse in glive, da hitro zbolijo oljke.

"Xylella je sovražnik, proti kateremu se je treba boriti,« je dejala Margherita Ciervo, geografska politična ekonomistka na Università degli Studi di Foggia, univerzi v Pugli. ​,war"Toda to je redukcionistična teorija."

Na podlagi svojih študij ni prepričana, da je Xylella fastidiosa glavni vzrok za ožiganje listov v oljčnih nasadih Puglia.

Povedala je, da je nekakšna histerija prevladovala v znanstvenem in političnem diskurzu o tem, kaj se dogaja z apulskimi oljkami. Na primer, je dejala, da so apuljski regionalni uradniki uradno identificirali le 3,058 okuženih dreves, vendar mediji redno navajajo ocene znanstvenikov, da je bilo okuženih na tisoče dreves oljk.

"Zanimivo je, da se zemljišča tik ob drugem razlikujejo,« je povedala v telefonskem intervjuju. ​,war"V deželah, kjer se izvaja ekološko kmetovanje, ni žganja listov, nato pa so v bližini, kjer so bile uporabljene kemikalije, okužena drevesa.«

Toda večina znanstvenikov in kmetijskih uradnikov pravi, da je lokalni odpor proti tem politikam pripomogel k širjenju bolezni. The uporaba pesticidov je poln problem.

Škropljenje pesticidov je bilo povezano z vrsto škodljivih učinkov na naravni svet, kar je najbolj znano v prelomnem delu, predstavljenem v Silent Spring, knjigo, ki jo je napisala Rachel Carson leta 1962. Pesticide je povezala z razširjeno smrtjo v rastlinskem in živalskem svetu.

Toda v tem primeru oblasti pravijo, da je treba uporabiti pesticide, da se prepreči širjenje Xylella. Uporaba pesticidov je v skladu s predpisi Evropske unije potrebna, kadar se ugotovi rastlinska bolezen te resnosti.

Anca Păduraru, tiskovna predstavnica projektov za zdravje, varnost hrane in energetsko unijo pri Evropski komisiji, je dejala, da uporaba pesticidov ni nezakonita, če so uporabljene kemikalije odobrene s strani Evropske unije ali so bile posebej odobrene.

V e-poštnem sporočilu na naslov Olive Oil Times, je dodala ​,war"sprejeti vse potrebne ukrepe za njegovo izkoreninjenje in ​,war"da bi preprečili njegovo nadaljnje širjenje."

oglas
oglas

Evropska komisija imenuje Xylella fastidiosa za eno najnevarnejših rastlinskih bakterij na svetu, ki ogroža ne le oljke, ampak tudi številne druge pridelke, kot so mandlji in vinska trta. Različne podvrste in sevi Xylella napadajo različne pridelke. Sev Xylella v južni Pugliji prizadene mandlje, ne pa tudi grozdje.

Xylella se je še naprej širila v Evropi. Genetsko različne vrste bolezni so bile odkrite v celinski Španiji v začetku tega leta ter na Korziki in v južni Franciji.

Francesco Porcelli, entomolog na Univerzi degli Studi di Bari Aldo Moro, je dejal, da je uporaba pesticidov lahko učinkovita pri ubijanju pljuvačev in nadzoru invazije patogenov. Omalovaževal je okoljske grožnje, ki jih predstavljajo kemikalije, za katere zahtevajo uporabo kmetov.

"Ne govorimo o DDT, ampak o pesticidih s krajšo življenjsko dobo,« je dejal v telefonskem intervjuju.

Toda ta zadnji odlok je očital, da so ga pripravili birokrati brez vložka znanstvenikov. Dejal je, da je škropljenje s pesticidi drago za kmeta in da ga je treba opraviti ob pravem času.

Odlok je bil izdan prepozno v letu in potrebnih je več analize, kako in kdaj ravnati z drevesi, je dejal Porcelli. S kmeti sodeluje pri metodah za injiciranje dreves z acetamipridom, da bi bolje uničili pljuvačke na drevesih in preprečili kontaminacijo.

Kljub temu so številni kmetje v Pugliji, epicentru izbruha, v obrambi in pravijo, da imajo oblasti EU in Italije napačen pristop.

"Narava se zdravi sama. Če se borimo proti temu, to ni dobro,« je dejal Tony Ballestra, 60-letni pridelovalec oljk v Oriji. Prepričan je, da je bolezen oljk posledica prekomerne uporabe kemikalij, ki je povzročila njihov upad.

"Da bi rešili drevesa, se je treba vrniti k ekološkemu kmetovanju,« je dejal v telefonskem intervjuju. Povedal je, da na ekološki kmetiji, ki jo vodi z ženo, ni obolelih dreves.

Na drevo je pritrjen plakat z zahtevo za zaščito starih monumentalnih oljk. (Foto: Cain Burdeau za Olive Oil Times).

25. maja je na stotine protestnikov, med njimi tudi kmetov, izvedlo protest v Bariju pred kmetijskimi uradi v regiji, da bi obsodilo prizadevanje za uporabo pesticidov. Medtem se kriza Xylella po novih podatkih poglablja v Apuliji.

Po novih raziskavah je danes okoli 775,000 hektarjev prizadetih zaradi okužbe s Xylella, je povedal Donato Boscia, vodilni raziskovalec in koordinator proti izbruhu Xylella na Inštitutu za trajnostno varstvo rastlin v Bariju.

Za primerjavo, leta 2013, ko je bila bolezen oljk prvič ugotovljena, raziskovalci okuženih je bilo okoli 8,000 hektarjev.

V tako imenovanem ​,war"zona cuscinetto, varovalni pas, med letoma 2016 in 2017 so raziskovalci odkrili eno samo drevo, okuženo s Xylella, v zadnjih raziskavah pa je bilo najdenih 19 dreves z bakterijo, je dejal Boscia.

Medtem pa v ​,war"zadrževalne cone,« je bilo ugotovljeno, da je bilo med letoma 892 in 2016 okuženih 2017 dreves, v zadnjih raziskavah pa je bilo okuženih 3,815 dreves. ​,war"To potrjuje, da se bakterija širi,« je dejal Boscia.

Najintenzivnejša prizadevanja za izkoreninjenje potekajo na teh dveh območjih v upanju, da bi preprečili širjenje bolezni onkraj Italije.

Medtem pa kmetje in raziskovalci na območjih, ki jih je Xylella že opustošila, sodelujejo pri zasaditvi odpornih sort oljk, oživljanju prizadetih sadovnjakov z močnim obrezovanjem, cepljenjem, boljšim upravljanjem tal in uporabo več organskih škropiv.

Alexander Purcell, najpomembnejši strokovnjak za Xylella na kalifornijski univerzi v Berkeleyju, je dejal, da so pesticidi za zdaj ena od edinih metod za zaustavitev širjenja bolezni.

"Pesticidi so prizadeli živce večini ljudi,« je zapisal v elektronskem sporočilu. ​,war"Še bolj v Evropi kot v ZDA." Ampak, je dejal, uporaba pesticidov ​,war"je videti kot eden od začasnih ukrepov, ki lahko upočasni širjenje bolezni ​,war"na novo prizadeta območja in tista v bližini."

Opozoril je, da pesticidi sami po sebi ne zadoščajo, njihova uporaba pa mora iti z roko v roki s posekanjem in odstranjevanjem okuženih dreves, da preprečimo, da bi pljuvački bakterijo pridobili in jo prenesli na zdrava drevesa.

Rekel je, da je travniška pljuvačka očitno ​,war"glavna sila za širjenje bolezni oljk v Pugli.

Opozoril je, da je to žuželka, ki izvira iz Evrope in je zelo razširjena. Povedal je, da so ga našli na Finskem, v Severni Afriki, Aziji, Severni Ameriki in Novi Zelandiji.

Pozno pozimi in zgodaj spomladi se iz jajčec, odloženih na rastline ali slamo, pojavijo nezrele pljuvačke (nimfe). Nimfe in odrasli uspevajo na sočnem plevelu, ki se pojavi pozimi ali zgodaj spomladi, je dejal.

Hroščev je neverjetno veliko. ​,war"Slišal sem konzervativne ocene od deset tisoč do več kot milijona na hektar v nekaterih plevelnih sadovnjakih v južni Puglii (Salento),« je dejal.

Da bi zmanjšali njihovo število, bi morali kmetje obdelovati in uporabiti herbicide, da bi uničili rastline, na katerih se žuželka razvije, preden žuželke začnejo letati, ko odrastejo. Ker sam ta korak ni dovolj, se uporabljajo insekticidi za nadaljnje zmanjšanje števila preostalih žuželk.

V sadovnjakih z obolelimi drevesi je Purcell dejal, da zatiranje plevela in pesticidi ne zadoščata: odstraniti je treba tudi obolela drevesa.

"V sredozemskih območjih z mokrimi zimami in suhimi poletji odrasli (pljuvački) pozno spomladi zapustijo posušen plevel in odletijo na drevesa. Če se to zgodi v oljčnem nasadu, bo večina odraslih končala v oljkah, kjer ostanejo, dokler ne pride do boljših prehranjevalnih rastlin,« je zapisal.

Tako, je dejal, postane potrebno ​,war"odstraniti vire Xylella fastidiosa: okužena drevesa oljk in mandljev.

"To je težka in grenka izbira za pridelovalce z drevesi, starimi več kot sto let, ki so v družini ali več generacijah,« je dejal.

Če ne odstranijo dreves s simptomi bolezni, kmetje tvegajo, da bodo izgubili preostala drevesa oljk in mandljev ter povečali stopnjo širjenja Xylella.

Bodo ti drastični koraki delovali?

"Naše načrte lahko temeljimo le na tem, kar vemo do sedaj,« je dejal Purcell. ​,war"Že vemo, da bi neukrepanje moralo omogočiti, da se epidemija še naprej širi."


oglas
oglas

Povezani članki