Andaluzijski proizvajalci iščejo globlje trgovinske vezi z Japonsko

Nekateri največji svetovni proizvajalci oljčnega olja in trgovci na drobno so se pridružili skupini andaluzijskih kmetijskih podjetij in kmetijskih združenj na njihovi nedavni trgovinski misiji na Japonskem.

DCOOP in Jaéncoop, dva največja proizvajalca, polnilca in prodajalca oljčnega olja na svetu, sta se pridružila Cooperativas Agro-Alimentarias, glavnemu španskemu kmetijskemu sindikatu, in številnim drugim uglednim agropodjetjem na uradni turneji, da bi okrepili poslovne vezi in izvedeli več o japonskem socialnem gospodarstvu in njegovi proizvodnji sistem.

Japonska je tretje največje gospodarstvo na svetu in pomembna trgovinska partnerica Španije. Po navedbah datum iz Observatorija ekonomske kompleksnosti je bila Japonska leta 2021, zadnje leto, za katero so na voljo podatki, šestnajsta največja izvozna partnerica Španije.

"Trgovinske misije zasledujejo dva cilja: okrepiti položaj tistih zadrug, ki že imajo podjetja v obiskani državi, in odpreti nov trg za tiste, ki raziskujejo nove destinacije,« je povedal Jaime Martínez-Conradi, generalni direktor Sveta ECB Agri-food Cooperatives of Andalusia, ki je koordinirala obisk.

V zadnjih treh desetletjih je poraba oljčnega olja v enajsti najbolj naseljeni državi na svetu vztrajno naraščala s 4,000 ton v pridelovalnem letu 1990/91 na 57,000 ton v letu 2021/22. Vendar se letna proizvodnja oljčnega olja na Japonskem giblje okoli 600 ton.

Zaradi tega trgovci v Španiji verjamejo, da obstaja veliko možnosti, da špansko oljčno olje dolgoročno poveča svoj odtis na Japonskem.

Glede na poročilo Španskega inštituta za zunanjo trgovino (ICEX) iz leta 2022 ostaja poraba na prebivalca na Japonskem 0.4 litra na leto, kar je precej pod povprečjem sredozemskih držav. Mednarodni svet za oljke ocenjuje, da 64 odstotkov prebivalstva uživa oljčno olje.

Španija je že zdaj največji posamični vir uvoza japonskega oljčnega olja. datum japonskega finančnega ministrstva kažejo, da je država v prvi polovici leta 25,587 uvozila 2023 ton oljčnega olja v vseh frakcijah, pri čemer je 55 odstotkov tega uvoza prišlo iz Španije.

Podatki španskega ministrstva za trgovino medtem kažejo, da so proizvajalci v Andaluziji v prvih petih mesecih leta 4,469 na Japonsko izvozili 2023 ton oljčnega olja v vseh njegovih frakcijah.

Poročilo Extende, andaluzijskega vladnega urada za izvoz in tuje naložbe, je pokazalo, da oljčno olje predstavlja več kot polovico letnega kmetijskega izvoza avtonomne skupnosti na Japonsko, ocenjenega na približno 98 milijonov evrov.

"Trg oljčnega olja na Japonskem je zelo pomemben za španska podjetja v tem sektorju,« je v študiji ICEX zapisal Mikel Forcadell Fernández.

Njegovo stališče je poudarila pomembna prisotnost španskih proizvajalcev oljčnega olja na ločenem trgovskem dogodku s hrano in pijačo v Tokiu. Od 86 španskih udeležencev je bilo 12 andaluzijskih proizvajalcev oljčnega olja in Špansko medpoklicno združenje oljčnega olja.

Vendar pa je preprosto pojavljanje na trgovinskih dogodkih in gostovanje degustacij oljčnega olja z lokalnimi sommelierji le en del uspešne izvozne strategije, ugotavlja ICEX.

"Da bi povečali možnosti za uspeh pri prodoru ali širitvi na Japonsko, je treba razumeti posebne značilnosti japonskih potrošnikov in družbe kot celote,« je zapisal Forcadell.

Študija ICEX je dala več priporočil španskim proizvajalcem oljčnega olja, ki poskušajo vstopiti na japonski trg.

Te so vključevale objavo informacij o zdravstvene koristi oljčnega olja na spletnih straneh podjetja v angleščini ali japonščini, oglaševanje organoleptične lastnosti ekstra deviškega oljčnega olja kot razlog za visoke cene, izobraževanje uvoznikov in distributerjev o oljčnem olju, da povečajo svoje znanje in možnosti, da to prenesejo na perspektivne trgovce na drobno ter pakiranje oljčnega olja v primernih velikostih in kulturno estetskem dizajnu, da pritegnejo oči japonskih potrošnikov na polnih policah supermarketov .

Oro del Desierto, večkrat nagrajeni proizvajalec iz Almeríe v Andaluziji, izvaža oljčno olje na Japonsko od leta 2009. Podjetje je poudarilo, da se je za uspeh na japonskem trgu treba osredotočiti na kakovost.

"Japonska je država z velikim potencialom za rast porabe ekstra deviškega oljčnega olja; imajo kupno moč in kulturo, osredotočeno na potrošnjo kakovosti,« je podjetje zapisalo v a blog post. ​,war"Ta dejavnik je veliko bolj pomemben in cenjen s strani potrošnikov kot na večini obstoječih trgov.«

• Sevilla ABC
• Extenda
• ICEX