Proizvajalci so zmedeni zaradi turške prepovedi izvoza oljčnega olja v razsutem stanju

Povzetek

Turčija je uvedla prepoved izvoza oljčnega olja v razsutem stanju do 31. oktobra 2021 zaradi skrbi v zvezi s pandemijo Covid-19 in morebitno inflacijo. Vendar je oljčno olje, pakirano v steklenicah ali sodih, še vedno mogoče izvažati, davki na uvoženo sončnično, oljno ogrščico in olje iz žafranike pa so bili opuščeni do 1. julija zaradi zaščite domačih potrošnikov.

Izvoz oljčnega olja v razsutem stanju je bil v Turčiji ustavljen.

Po zahtevi državnega ministrstva za kmetijstvo in gozdarstvo je ministrstvo za trgovino uvedlo prepoved izvoz oljčnega olja v razsutem stanju, ki velja do 31. oktobra 2021 zaradi negotovosti, ki jo povzroča Pandemija covida-19 in strah pred inflacijo v gospodarstvu države.

Vendar pa je oljčno olje, pakirano v steklenice ali sode, prosto izvažati kot običajno. Poleg tega so v državi do 1. julija opustili davke na uvoženo sončnično, repično in žafranovo olje.

"Trenutno se vsi pritožujejo nad negotovostjo,« je povedal Harun Seçkin, vodja oddelka za prehrano in nadzor na ministrstvu za kmetijstvo in gozdarstvo Turčije. ​,war"Ne vemo, kaj se bo zgodilo jutri. Nekatere države, zlasti kar zadeva nafto, kupujejo več, kot potrebujejo."

"V tem okviru smo menili, da bi bila omejitev izvoza našega oljčnega olja v razsutem stanju primerna,« je dodal. ​,war"Pri izvozu pakiranega in ustekleničenega [oljčnega olja] ni težav. Ni prav, da v tem negotovem okolju izvažamo nafto, ki jo imamo v razsutem stanju.«

Seçkin je tudi dejal, da je cena sončničnega olja skoraj enaka cena olivnega olja. Zatrdil je tudi, da je cilj prepovedi izvoza preprečiti pomanjkanje izdelkov in zagotoviti razumne cene za domače potrošnike.

"To je tudi odločitev v korist potrošnika,« je dejal. ​,war"Ščiti potrošnika tako glede cene kot glede razpoložljivosti izdelka.«

Turčija je podobno prepoved uvedla že decembra 2001, kar je omejilo izvoz oljčnega olja v razsutem stanju do konca oktobra 2002 in je povzročilo polemike v sektorju.

Omejitev turškega izvoza oljčnega olja v razsutem stanju je prišla v sezoni, v kateri je proizvodnja oljčnega olja naj bi dosegla 220,000 ton, po podatkih, ki jih je objavil Evropska komisija v marcu.

Turško združenje izvoznikov egejskega oljčnega olja (EZZIB) je zavrnilo prepoved izvoza in dejalo, da je treba izvoziti zadostno količino turškega oljčnega olja.

"Izvoz [olivnega olja] je nizek v primerjavi s preteklimi sezonami,« so zapisali v pisni izjavi združenja. ​,war"Turčija letna domača poraba je 140,000 ton, mi pa imamo okoli 60,000 do 70,000 ton, ki jih lahko izvozimo.

"Približno 55 odstotkov našega izvoza je v razsutem stanju,« dodaja EZZIB. ​,war"V teh pogojih prepoved izvoza oljčnega olja v razsutem stanju ne vidimo kot prava poteza.«

V zadnjih dveh sezonah trgatve je bila več kot polovica izvoza turškega oljčnega olja v razsutem stanju. V aktualni sezoni 2020/21 je bilo od 16,653. novembra do 1. februarja izvoženih 28 ton oljčnega olja, od tega 47 odstotkov v razsutem stanju v tujino, štiri odstotke v sodih in preostalih 49 odstotkov kot ustekleničeno oljčno olje.

Izvozniki so tudi trdili, da bi lahko prepoved sredi sezone povzročila znatno gospodarsko škodo turškim proizvajalcem in izvoznikom oljčnega olja.

"Od obeh ministrstev pričakujemo formulo, da prepoved izvoza oljčnega olja v razsutem stanju ne škodi proizvajalcu in izvozniku,« je dejal Davut Er, predsednik EZZIB. ​,war"Prepoved izvoza oljčnega olja iz Turčije v razsutem stanju povečuje škodo na stotine milijonov dolarjev.

Izvozniki so zavrnili utemeljitev, ki so jo prejeli od vlade, da ​,war"cene oljčnega olja bodo povečale inflacijo hrane« in obtožil tržne verige države, da so vlado prepričale, naj uvede prepoved povečanja razpoložljivih količin oljčnega olja in prodaje po nižjih cenah.

"Po mojem mnenju je ta odločitev vplivala na strategije izvoznikov in proizvajalcev,« je Suzan Kantarci, NYIOOC World Olive Oil Competition član sveta iz Turčije, povedal Olive Oil Times.

Dejala je, da bi prepoved lahko privedla do tega, da se bodo proizvajalci bolj osredotočili na kakovost in da bi se prijavili na več tekmovanj, da bi izstopali svoje individualno pakirane izdelke.

"Morda nameravajo vstopiti na ameriški trg z NYIOOC tekmovalne medalje na njihovih škatlah,« je še povedal Kantarci.

Za 2021 NYIOOC iz Turčije je 87 prispevkov, kar je več kot dvakrat več kot lani, so sporočili organizatorji tekmovanja.

Omejitev izvoza je zmedla tudi proizvajalce oljčnega olja v državi, ki so poskušali povezati pike in razložiti prepoved.

"Mislim, da lahko o razlogih le ugibamo,« je povedal eden od producentov Olive Oil Times. ​,war"Trgatev oljk v Turčiji je bila normalna in tudi cene niso bile visoke. Eden od možnih razlogov bi lahko bila naraščajoča inflacija v Turčiji.

"Vlada se morda skuša boriti proti inflaciji tako, da hrani hrano v državi," je dodal proizvajalec. ​,war"To potrjuje tudi dejstvo, da ta prepoved izvoza ne vpliva le na oljčno olje, temveč na številna druga jedilna olja.

• Svetovna
• Vlaganje
• Gida Tarim