Oljčno olje 'Battleground'

An Članek včeraj v Telegraphu in je odmevalo drugod, je skušal razburiti bralce z naslovom bojni krik ​,war"Podjetja za oljčno olje v evrskem območju se soočajo z grožnjo iz Amerike."

"Rastoči trg oljčnega olja v ZDA naj bi bil a ​,war"bojno polje« med zgodovinskimi evropskimi producenti in njihovimi novimi izzivalci iz Kalifornije,« opozarja članek.

Zgodba se opira na poročilo iz banke v osrednji dolini Kalifornije, ki financira lokalno kmetijsko industrijo.

Poročilo banke je bilo objavljeno na podlagi napovedi kalifornijskih proizvajalcev ​,war"verjetno” pridobiti 5 odstotkov ameriškega tržnega deleža v naslednjih 5 letih – dokler se ZDA vzpostavijo ​,war"strožje standarde označevanja kakovosti in večjo izobraževanje potrošnikov o kakovosti,« tj.

Ni presenetljivo, da bi kalifornijska banka skočila v ring kot ameriški uvoznik in proizvajalec vojvoda zaradi predlaganega tržnega naročila. Zaskrbljujoče je, kako hitro se je njegovo sporočilo za javnost zasukalo v bolj zavajajoče naslovnice.

Kalifornijski strokovnjaki so napovedali, da bi domača industrija lahko nekega dne lahko zadovolje 5 odstotkov potreb države – največ. Priti tja v petih letih je nepredstavljivo.

Telegraph opozarja evropske producente ​,war"predvsem Španija” videz ​,war"ranljiv." Ne zdi se tako: Španija je v zadnjih desetih letih podvojila izvoz oljčnega olja, prodaja v ZDA pa je nič manj kot dviganje.

Da ne omenjam, da velika evropska podjetja ustanavljajo trgovine na številnih trgih Novega sveta. Celo California Olive Ranch - daleč največji proizvajalec v ZDA - je v lasti španskih vlagateljev.

Tudi če ameriškim proizvajalcem uspe v petih letih zavzeti 5 odstotkov trga, bo trg na splošno večji za 30 odstotkov. Težko je scenarij sodnega dne za Španijo. Vključite cvetoče nove trge, kot sta Brazilija, in velikanske možnosti, kot sta Indija in Kitajska, in to nenadoma Deoleo delnica začne videti zelo dobro.

Proizvajalci iz Novega sveta ne bodo osvojili tržnega deleža s tem, da bi evropska oljčna olja označili za manjvredna ali s pozivi k nacionalizmu.

Vključite poročilo Rabobank in članek Telegrapha na vedno večji seznam senzacionalnih pompe in napačno usmerjenih prizadevanj.